30 de octubre de 2013

Karma

¡Para cada causa hay un efecto!
What goes around comes around...

¡Nuevo collar largo!
Lleva una pequeña medalla con la palabra “Karma”, y una bolita facetada de color azul celeste que le da un punto de color.
De ella cuelga una pluma de gallina de Guinea (Numididae), negra con lunares blancos.
New long necklace!!!
It has a small medallion  with the word ‘Karma’, and a small light blue bead. 
It also has a beautiful feather hanging  that comes from a Guinea fowl (Numididae).

Las plumas no han sido compradas, y por tanto no provienen de una explotación, sino que fueron recogidas (por supuesto sin hacerle daño al animal). Posteriormente han sido lavadas y desinfectadas
Feathers haven’t been bought, so they don’t come from exploitation. They have been collected individually (without harming  the hen), and afterwards washed and disinfected.



Mide 70 cm (queda por debajo del pecho). 
La medalla es de 2cm.
Length: 70cm/ 27.3 inch
Diameter: 2cm/ 0.8 inch


Como siempre, se entrega en un bonito envoltorio ;)
It comes lovingly packaged, as usual ;)







Puedes encontrarlo en mi tienda Etsy.
You can find it in my online shop: Etsy.

También puedes reservar o aclarar cualquier duda poniéndote en contacto conmigo. 
Utiliza el formulario, o escríbeme a: mundokokio@hotmail.com

For reservations and questions, fill the upper contact form, or write me to: mundokokio@hotmail.com

16 de octubre de 2013

¡Tiempo de aventura! * Adventure time!!

Si la bici es tu medio de transporte favorito y no te separas de ella tanto en ciudad como en el campo... 
If you love bicycling, and you can´t live without your bike...




...¡este broche es para tí!
...this brooch is for you!

Si tus vacaciones favoritas incluyen una caravana, tienda o furgoneta... 
What is your dream holiday? Does it include a van, a camper or a tent??




...¡este es el tuyo!
...this one is waiting for you!

Y si te gustan las dos cosas... ¡combínalos! ;)
And if you like both activities... put them together! ;)

Ambos son de madera natural y han sido cortados, lijados, pintados, barnizados... a mano con mimo, especialmente para tí.
Both of them are made of natural wood, and also have been hand cutted, sanded, painted, varnished... specially for you :)


Todas estas fotos están en mi Pinterest.
You can find all the pics in my Pinterest.



También puedes reservar o aclarar cualquier duda poniéndote en contacto conmigo. 
Utiliza el formulario, o escríbeme a: mundokokio@hotmail.com

For reservations and questions, fill the upper contact form, or write me to: mundokokio@hotmail.com

13 de septiembre de 2013

Clientas * Customers

Por fin, las fotos de las mejores clientas del mundo ;)... ¡y la ganadora del sorteo de uno de los nuevos broches! ¡No me enrollo más y ahí van!
Here you are, the pics of the best customers in the world!!

Sonia (Asturias, España)
"El collar me encanta, informal y diferente, no lo paro de poner!!"

Clara (Asturias, España)
"Broche personalizado y unico"

Emma (Brooklyn, Nueva York, EEUU)
"The cut of real wood is a lovely medium for this forest lover's themed brooch. It is the perfect size to be quite eye-catching without being heavy or bulky. The painted on elements of the heart & tree are done in really bright & glossy colors - so it really stands out on the wood. The image hasn't faded with any wear so far, so it seems very durable. The brooch itself is also very high quality it is not flimsy at all and hold the piece in place on the article of clothing or bag you are using it on. Overall, I really love this piece for it cute & sweet simplicity! 

In addition to being a great, high-quality piece, the artist Andrea was wonderful to communicate with. All and all I would recommend this shop to anyone looking for a fun, fresh little accessory made from real wood! <3"



Joana (Asturias, España)
"Pulsera practica que te puedes poner con todo"

Cinthya (Asturias, España)
“Decorando la habitación de Olalla”

“Kitty con su broche-monstruo favorito”

Gabbie (Atenas, Grecia)
"I feel very lucky to have found you and your shop, you are really talented and sweet to deal with!
I love the great attention to detail on all of your jewelry, your packaging is also extremely cute and the little kawaii handwritten note was a very thoughtful and sweet egeture! Thank you so much!! =)

Your ring was featured in my blog here:


Virginia (Asturias, España)
"Lo tengo desde hace dos años y siempre encuentro ocasión para lucirlo"

Yoli (Asturias, España)
“Este broche fue mi primera adquisición a través de un sorteo en Koki’o!! Me gusta mucho y espero tener la misma suerte esta vez… :P”

Irene (Valencia, España)
“Hola guapa! Recibi tu paquete con muchisima ilusión. No le faltaba detalle, y el broche una monada. Muchas gracias!!”

Aida (Asturias, España)
“Una pulsera única y original!! Super ponible y cómoda, sobre todo para las que no solemos llevar muchos complementos. Gracias Koki’o!”

Elena (Cádiz, España)
“Plenilunium es como una luna de verdad. A todo el mundo le llama la atención!! Lo uso muchísimo : )”

Almudena (Asturias, España)
“El mundo está lleno de pequeñas alegrías: el arte consiste en saber distinguirlas.”


¡Muchísimas gracias a todas por participar!
Thank you sooo much for your participation!

Ahora... ¡la ganadoraa!
And now... the winner!!



¡¡Felicidades Emma!! Espero que te guste :)
Congrats Emma!! Hope you like it!!




Hay más modelos de broches-Botas, ¡el tuyo te está esperando!
More Boot-brooches are waiting for you!!


Puedes reservar o aclarar cualquier duda poniéndote en contacto conmigo. 
Utiliza el formulario, o escríbeme a: mundokokio@hotmail.com

For reservations and questions, fill the upper contact form, or write me to: mundokokio@hotmail.com


Sígueme en Instagram!!
Follow me on Instagram!!